スキー・スノーボードインストラクタ（および希望者）向け 外国人観光客向け技術研修のお知らせ

スキー・スノーボードインストラクタ（および希望者）向け
外国人観光客向け技術研修のお知らせ

「社会ステータスも、収入も、ワンランク上を目指したい！！」

こんな風に思ったことはありませんか？

そして、アウトドアガイドをしていて、あるいは、冬にスキー場インストラクターをしていたら、きっとこういう技能を修得したいと思ったことが一度はあるのではないでしょうか。

・英語コミュニケーション能力が向上する
・スキー／スノーボード指導技術（＋滑走技術）のアップ
・プライベートレッスンでの指名回数が増える
・就業及び雇用待遇改善の機会／可能性が増える
・通常は海外で受講しないと受けられない指導技術／滑走技術を習得できる

これらの技能を無料で修得できるなんて、信じられますか？

是非、この機会に受講しましょう。

こんな方にオススメします！

□スキー・スノーボードインストラクターをされていて、外国人観光客向けの接客技術の向上を図りたい

□夏のガイドで、冬のスキルや外国人対応技術を学びたい

□（外国人向け）インストラクターやガイドになりたい方

□富良野・トマムに通年でアウトドア関連の仕事をしながら住みたい

詳しくは、富良野広域圏経済活性化協議会へ直接お問合せください。

概要
本研修は、富良野／トマムを訪れる外国人観光客の応対が出来るスキー・スノーボードインストラクターを育成もしくはスキルアップを行う目的で、現職のインストラクター及びインストラクター希望者（特に現状は夏季のみの季節雇用で、冬も地域で就業したい方）を対象に、１．地域の観光施設や飲食店、自然、産業、文化、歴史について日本語と英語の両方で解説することが出来て、且つきめ細かなホスピタリティで対応できる技術の習得と、２．上記に加え、英語でのスキー・スノーボードレッスンや、アウトドア・アクティビティーの指導やガイドを行える技術の習得を行います。

１．目的
・地元スキーインストラクターの外国人対応技術／接客技術のアップ
・スキーインストラクター志望者のスキー学校への採用の支援
（特に、従来は夏季のみの季節雇用されていた人材の通年採用の支援）
・スキー学校の人材不足の解消
・富良野広域の、アウトドアガイドが通年雇用される地域への基盤整備

２．受講対象者
・既にスキー・スノーボードインストラクターをされていて、外国人観光客向けの接客技術の向上を図りたい方
・今後、外国人観光客対応のスキー（スノーボード）インストラクターになることを目指す方（特にアウトドア会社等で夏季のみの季節雇用されていた方）

３．受講資格
基本的には地域のスキー場で就労する現職のインストラクター及びインストラクター希望者（特に現状は夏季のみの季節雇用で、冬も地域で就業したい方）で：
（１）スキー・スノーボード技術:中級者コースを安全に滑走できること
（２）英語力：特になし（ただし苦手な場合は事前に学習することを勧めます。）

４．講師予定
・スキー・スノーボード：　NZSIA、AASI および PSIAトレーナー
・英語：「基本」「ガイド」は地元英語教師、「ホスピタリティ」は専門の講師

５．研修内容と日程（予定）

◆【研修1-1】
外国人観光客向け観光ガイド育成事業「観光基礎知識講習」

●概要：地域を訪れる観光客の対応を行うために必要な、地域についての深い知識を日本語で習得することを目的とする。（全１０講義）

●履修内容
・ガイド基礎知識講習
・地域の自然、産業、歴史
・地域の観光施設と飲食店（講習、見学）
・地域のアウトドア・アクティビティー（講習、体験）
・地域の交通
●日程　H21年1月19日～2月2週目頃までの中の10日間（未確定）
●時間　平日夜間（18:00～20:00）
●会場予定　富良野会場：新富良野プリンスホテル　占冠会場：アルファリゾート・トマム

◆【研修1-2】
外国人観光客向け観光ガイド育成事業「語学講習」

●概要：地域を訪れる外国人観光客の対応を行うために必要な語学力（初年度は英語のみ）を、実際の使用を想定した練習により習得することを目的とする。（全２０講義）

●履修内容
・英語（会話基礎）
・英語（ホスピタリティ）
・英語（ガイド）
●日程　【1期目】H20年12月1日～12月19日の平日毎日（会話基礎＋ガイド）
　【2期目】H21年 1月12日～ 1月23日の中の5日間（未確定）（ホスピタリティ）
●時間　平日夜間（18:00～20:00）
●会場予定　富良野会場：新富良野プリンスホテル　占冠会場：アルファリゾート・トマム

◆【研修2-2】
外国人観光客向けアウトドアガイド育成事業「冬季アクティビティー講習」

●概要　冬季間に当地域を訪れる外国人観光客の対応を行うために必要な、アウトドア・アクティビティーやその用具についての知識を、講義と、実際の使用を想定した練習により習得することを目的とする。（全５講義）

●履修内容
・アウトドア・アクティビティーの基礎智識
・用具の知識（１）スキー・スノーボード
・用具の知識（２）スノーシュー・スノーモービル
・【実習】用具とアクティビティーの予約
●日程　H21年1月2週目頃、5日間（未確定）
●時間　平日夜間（18:00～20:00）
●会場予定　富良野会場：富良野スキー場　占冠会場：アルファリゾート・トマム

◆【研修2-2】
外国人観光客向けアウトドアガイド育成事業「冬季アクティビティー実技」

●概要　冬季間に当地域を訪れる外国人観光客に、アウトドア・アクティビティーの指導を行うための技能を、実践的な練習により習得することを目的とする。（全２４講義）

●履修内容
・スキー／スノーボード指導（基本）
・スキー／スノーボード指導（ガイド）
・スキー／スノーボード（クロスオーバー）
・【指導実習１】スキー／スノーボード
・【指導実習２】スノーシュー／スノーモービル
・冬山危険管理
・【見学】地域の他のスキー場
●日程　【1期目】H20年12月1日～12月19日の平日毎日
　【2期目】H21年 3月9日～ 3月20日の中の9日間（未確定）
●時間　午前・午後（9:30～11:30,13:30～15:30）
●会場予定　富良野会場：富良野スキー場　占冠会場：アルファリゾート・トマム

６．習得可能な技能
・スキー／スノーボード指導技術およびガイド技術全般
・外国人観光客向けのスキー／スノーボード指導技術およびガイド技術全般
・スキー技術（特にスノーボードインストラクターがスキーを教える場合）
・スノーボード技術（特にスキーインストラクターがスノーボードを教える場合）
・英語によるコミュニケーション能力
＊本研修は上記技術の習得が保障されているものではありません。

７．受講するメリット
・英語コミュニケーション能力が向上する
・スキー／スノーボード指導技術（＋滑走技術）のアップ
・プライベートレッスンでの指名回数が増える
・就業及び雇用待遇改善の機会／可能性が増える
・通常は海外で受講しないと受けられない指導技術／滑走技術を習得できる
・上記の技能を無料で修得できる

８．費用：無料（受講料、教科書代、リフト代、講習で使用する施設使用料）
＊上記に含まれない宿泊費、食費、用具、会場までの交通費は受講者負担

９．修了書（終了時の習得技能の評価について）
「スキー・スノーボード指導」「英語コミュニケーション」「接客」の三技能について、本協議会の方で独自に定めた基準で評価を行い、規定講義数を受講し修了した方全員に、就職時および契約更新の際に雇用者に客観的評価をしてもらうための成績を記した修了書を授与します。
　やむを得ず全ての講義への出席ができない場合でも、研修へ参加することは出来ますが、受講数が少ないと評価が出来ず、修了書をお渡しできない場合がありますことをご理解願います。

１０．在職者の、勤務との兼ね合いについて
勤務時間との兼ね合いを所属長にご相談願います。その際、職場にとっても有益な事業であることも十分ご説明いただき、できるだけ全ての講義へのご出席をお願いいたします

お問合せ
富良野広域圏経済活性化協議会（担当：松澤）
〒076-0025北海道富良野市北の峰町18番1号
電話：090-1303-7116
メール:
huge_chocolate@yahoo.co.jp (11/30まで)
kmatsuzawa＠furano.ne.jp（12/1から）

関連する投稿

• 第14回北海道雪崩講習会（2008-9年） (0)
• スキー・スノーボードによる怪我予防セミナー (0)
• 【セミナー１】「海外リゾートのスキーガイド事業」 (0)
• 自然ガイド講習会の開催 (0)
• 第１１回北海道雪崩研究会 (0)